GT
56 parallelle passager · Klik på en reference for at åbne den i læseren
NT
Paralleltekst i flere evangelier (65) · 123 begivenheder i alt
| # | Begivenhed | Matt | Mark | Luk | Joh |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sets fødsel Set, Adam, Eva | – | – | 3:38 | – |
| 2 | Kenans fødsel Cainan, Enos | – | – | 3:37 | – |
| 3 | Marias forlovelse Maria, Josef | 1:18 | – | 1:27 | – |
| 4 | Johannes' fødsel forudsiges Elisabeth, Zacharias | – | – | 1:5-25 | – |
| 5 | En engel taler til Josef i en drøm Josef | 1:19-25 | – | – | – |
| 6 | Bebudelsen Maria | – | – | 1:26-38 | – |
| 7 | Maria besøger Elisabet Maria, Elisabeth | – | – | 1:39-56 | – |
| 8 | Johannes Døberens fødsel Johannes | – | – | 1:57-80 | – |
| 9 | De vise mænd besøger Herodes Herodes | 2:1-8 | – | – | – |
| 10 | De vise mænd besøger Jesus | 2:9-12 | – | – | – |
| 11 | Josef og Maria flygter til Ægypten Josef, Maria | 2:13-15 | – | – | – |
| 12 | Herodes dræber drengebørnene Herodes | 2:16-18 | – | – | – |
| 13 | Josef og Maria vender hjem fra Ægypten Josef, Maria | 2:19-22 | – | – | – |
| 14 | Josef og Maria vender tilbage til Nazaret Josef, Maria | 2:22-23 | – | 2:39 | – |
| 15 | Jesu fødsel | – | – | 2:1-20 | – |
| 16 | Jesu omskærelse | – | – | 2:21 | – |
| 17 | Jesus fremstilles i templet Josef, Maria | – | – | 2:22-38 | – |
| 18 | Jesu barndom | – | – | 2:40 | – |
| 19 | Jesus som barn i templet | – | – | 2:41-50 | – |
| 20 | Jesus vokser op | – | – | 2:51-52 | – |
| 21 | Johannes Døberen begynder sin tjeneste Johannes | 3:1-12 | 1:1-8 | 3:1-18 | 1:6-8 |
| 22 | Johannes døber Jesus Johannes | 3:13-17 | 1:9-11 | 3:21-22 | – |
| 23 | Jesu fristelse Satan | 4:1-11 | 1:12-13 | 4:1-13 | – |
| 24 | Jesus forlader Judæa mod Galilæa | 4:12 | 1:14 | 4:14 | 4:1-4 |
| 25 | Jesus besøger Galilæa | 4:12 | 1:14-15 | 4:14-15 | 4:43-54 |
| 26 | Jesus i Kapernaum | 4:13-17 | – | 4:31 | – |
| 27 | Menneskefiskere Andreas, Simon, Zebedee, Jakob | 4:18-22 | 1:16-20 | 5:1-11 | – |
| 28 | Peters svigermor og andre helbredes Mother of the Wife of Simon | 8:14-17 | 1:29-34 | 4:38-41 | – |
| 29 | Johannes Døberen fængsles Herodes, Johannes | 14:1-5 | 6:14-20 | 3:19-20 | – |
| 30 | Den besatte | – | 1:21-28 | 4:32-37 | – |
| 31 | Jesus afvises i Nazaret | – | – | 4:16-30 | – |
| 32 | Johannes' vidnesbyrd | – | – | – | 1:15-34 |
| 33 | De første disciple samles Nathanael, Andreas, Simon, Filip, Johannes | – | – | – | 1:35-51 |
| 34 | Vand til vin | – | – | – | 2:1-11 |
| 35 | Besøg i Kapernaum | – | – | – | 2:12 |
| 36 | Første påske og tempelrensning | – | – | – | 2:13-25 |
| 37 | Jesus og Nikodemus Nikodemus | – | – | – | 3:1-21 |
| 38 | Johannes Døberens vidnesbyrd Johannes | – | – | – | 3:22-36 |
| 39 | Den samaritanske kvinde | – | – | – | 4:5-42 |
| 40 | Bjergprædikenen | 5:1-48; 6:1-34; 7:1-29 | – | 6:20-49 | – |
| 41 | Helbredelse af den spedalske | 8:1-4 | 1:40-44 | 5:12-14 | – |
| 42 | Helbredelse af centurionens tjener | 8:5-13 | – | 7:1-10 | – |
| 43 | De besatte i Gadara | 8:28-34 | 5:1-20 | 8:26-39 | – |
| 44 | Helbredelse af den lamme | 9:1-8 | 1:45; 2:1-12 | 5:15-26 | – |
| 45 | Jesus kalder Matthæus Matthæus | 9:9-13 | 2:13-17 | 5:27-32 | – |
| 46 | Spørgsmålet om faste | 9:14-15 | 2:18-20 | 5:33-35 | – |
| 47 | Lignelsen om vinsækkene | 9:16-17 | 2:21-22 | 5:36-39 | – |
| 48 | Undere i Kapernaum | 9:18-34 | 5:21-43 | 8:40-48 | – |
| 49 | Apostlene udvælges Simon, Andreas, Jakob, Johannes, Filip | 10:2-4 | 3:13-18 | 6:12-16 | – |
| 50 | Jesu ord om Johannes Døberen Johannes | 11:2-19 | – | 7:18-35 | – |
| 51 | Ve over Korazin og Betsajda | 11:20-30 | – | – | – |
| 52 | Aks på sabbatten | 12:1-8 | 2:23-28 | 6:1-5 | – |
| 53 | Helbredelse af den visne hånd | 12:9-14 | 3:1-6 | 6:6-11 | – |
| 54 | Helbredelse af mange | 12:15-21 | 3:7-12 | 6:17-19 | – |
| 55 | Den blinde og stumme besatte og efterfølgende tale | 12:22-50 | 3:19-30 | 8:19-21; 11:14-36 | – |
| 56 | Lignelser ved søen og under | 8:18-27; 13:1-53 | 4:1-41 | 8:4-25; 9:57-62 | – |
| 57 | Jesu 1. rundrejse i Galilæa Simon | 4:23-25 | 1:35-39 | 4:42-44 | – |
| 58 | Enkens søn opvækkes | – | – | 7:11-17 | – |
| 59 | Salvet af en syndig kvinde | – | – | 7:36-50 | – |
| 60 | Jesu 2. rundrejse i Galilæa Maria, Joanna, Susanna | – | – | 8:1-3 | – |
| 61 | Helbredelse ved Betesda-dammen | – | – | – | 5:1-47 |
| 62 | 3. rundrejse i Galilæa | 9:35-38; 10:1-42; 11:1 | 6:7-13 | 9:1-6 | – |
| 63 | 2. afvisning i Nazaret | 13:54-58 | 6:1-6 | – | – |
| 64 | Johannes halshugges Johannes, Herodes | 14:6-12 | 6:21-29 | 9:7-9 | – |
| 65 | Bespisningen af de 5.000 Andreas, Filip | 14:13-21 | 6:30-44 | 9:10-17 | 6:1-14 |
| 66 | Jesus går på vandet Simon | 14:22-33 | 6:45-52 | – | 6:15-21 |
| 67 | Helbredelser i Genesaret | 14:34-36 | 6:53-56 | – | – |
| 68 | Talen om livets brød Simon | – | – | – | 6:22-71 |
| 69 | Tale om bud og traditioner Simon | 15:1-20 | 7:1-23 | – | – |
| 70 | Helbredelse af den kana'anæiske kvindes datter | 15:21-28 | 7:24-30 | – | – |
| 71 | Helbredelse af mange ved Galilæas Sø | 15:29-31 | 7:31-37 | – | – |
| 72 | Bespisningen af de 4.000 | 15:32-39 | 8:1-9 | – | – |
| 73 | Ordskifte med farisæere og saddukæere | 16:1-12 | 8:10-21 | – | – |
| 74 | Helbredelse af en blind mand i Betsajda | – | 8:22-26 | – | – |
| 75 | Peters bekendelse: "På denne klippe" Simon | 16:13-20 | 8:27-30 | 9:18-21 | – |
| 76 | Forudsigelse af døden og opstandelsen Simon | 16:21-28 | 8:31-38; 9:1 | 9:22-27 | – |
| 77 | Forklarelsen på bjerget Simon, Moses, Elias, Johannes, Jakob | 17:1-13 | 9:2-13 | 9:28-36 | – |
| 78 | Helbredelse af en dreng med en dæmon | 17:14-21 | 9:14-29 | 9:37-42 | – |
| 79 | Anden forudsigelse af døden og opstandelsen | 17:22-23 | 9:30-32 | 9:43-45 | – |
| 80 | Skattemønten i fiskens mund Simon | 17:24-27 | – | – | – |
| 81 | Undervisning om ydmyghed, fristelse og forsoning | 18:1-35 | 9:33-50 | 9:46-50 | – |
| 82 | Løvhyttefesten Nikodemus | – | – | – | 7:1-52 |
| 83 | Kvinden grebet i ægteskabsbrud | – | – | – | 7:53; 8:1-11 |
| 84 | Verdens lys / Jeg er-talen | – | – | – | 8:12-59 |
| 85 | Samaritanerne afviser Jesus | – | – | 9:51-56 | – |
| 86 | De 70 udsendes | – | – | 10:1-24 | – |
| 87 | Lignelsen om den barmhjertige samaritaner | – | – | 10:25-37 | – |
| 88 | Jesus møder Martha og Maria Martha, Maria | – | – | 10:38-42 | – |
| 89 | Fadervor undervises | – | – | 11:1-13 | – |
| 90 | En blind mand helbredes | – | – | – | 9:1-41 |
| 91 | Undervisningen om den gode hyrde | – | – | – | 10:1-21 |
| 92 | Veråb og lignelser med farisæerne Simon | – | – | 11:37-54; 12:1-59; 13:1-9 | – |
| 93 | Helbredelse af kvinde med 18 års svaghed | – | – | 13:10-17 | – |
| 94 | Undervisning om sennepskornet og surdejen | – | – | 13:18-21 | – |
| 95 | Tempelindvielsesfesten | – | – | – | 10:22-39 |
| 96 | Undervisning og helbredelser fra Peræa til Jerusalem | – | – | 13:22-35; 14:1-35; 15:1-32; 16:1-31; 17:1-10 | 10:40-42 |
| 97 | Lazarus opvækkes fra de døde Maria, Lazarus | – | – | – | 11:1-46 |
| 98 | Ypperstepræsterne sammensværger sig mod Jesus Caiaphas | – | – | – | 11:47-53 |
| 99 | Jesus trækker sig tilbage til Efraim | – | – | – | 11:54-57 |
| 100 | Spedalske helbredes | – | – | 17:11-19 | – |
| 101 | Tale om Riget og andre lignelser | – | – | 17:20-37; 18:1-14 | – |
| 102 | Jesus underviser i Peræa | 19:1-30; 20:1-28 | 10:1-45 | 18:15-34 | – |
| 103 | Helbredelse af den blinde Bartimæus Bartimaeus | 20:29-34 | 10:46-52 | 18:35-43 | – |
| 104 | Zakkæus' omvendelse og lignelsen om pundene Zacchaeus | – | – | 19:1-28 | – |
| 105 | Maria salver Jesus Maria, Martha, Lazarus | – | – | – | 12:1-11 |
| 106 | Den stille uge | 21:1-46; 22:1-46; 23:1-39; 24:1-51; 25:1-46; 26:1-75; 27:1-66; 28:1-20 | 11:1-33; 12:1-44; 13:1-37; 14:1-72; 15:1-47; 16:1-20 | 19:29-48; 20:1-47; 21:1-36; 22:1-71; 23:1-56; 24:1-53 | 12:12-19; 13:1-38; 14:1-31; 15:1-27; 16:1-33; 17:1-26; 18:1-40; 19:1-42; 20:1-31 |
| 107 | Indtoget i Jerusalem | 21:1-11 | 11:1-10 | 19:29-44 | 12:12-19 |
| 108 | Tempelrensningen | 21:12-17 | 11:15-19 | 19:45-48 | – |
| 109 | Figentræet forbandes | 21:18-19 | 11:11-14 | – | – |
| 110 | Undervisning ved figentræet Simon | 21:20-22 | 11:20-26 | – | – |
| 111 | Ordskifter i templet | 21:23-46; 22:1-46; 23:1-39 | 11:27-33; 12:1-44 | 20:1-47; 21:1-4 | – |
| 112 | Oliebjergtalen Simon, Jakob, Johannes, Andreas | 24:1-51; 25:1-46 | 13:1-37 | 21:5-36 | – |
| 113 | Sanhedrins sammensværgelse Caiaphas | 26:1-5 | 14:1-2 | 22:1-2 | – |
| 114 | Judas planlægger forræderiet Judas | 26:14-16 | 14:10-11 | 22:3-6 | – |
| 115 | Den sidste nadver | 26:17-35 | 14:12-31 | 22:7-38 | 13:1-30 |
| 116 | Talen i salen ovenpå | – | – | – | 13:31-38; 14:1-31; 15:1-27; 16:1-33; 17:1-26 |
| 117 | Bøn og forræderi i Getsemane Judas, Simon | 26:36-56 | 14:32-52 | 22:39-53 | 18:1-12 |
| 118 | De jødiske forhør Simon, Caiaphas | 26:57-75; 27:1-2 | 14:53-72 | 22:54-71 | 18:13-27 |
| 119 | De romerske forhør Simon, Pilatus, Barabbas | 27:11-31 | 15:1-20 | 23:1-25 | 18:28-40; 19:1-16 |
| 120 | Judas' selvmord Judas | 27:3-10 | – | – | – |
| 121 | Korsbæringen til Golgata Simon | 27:32-34 | 15:21-23 | 23:26-32 | 19:17 |
| 122 | Korsfæstelse og begravelse Maria, Maria, Mother of Zebedees children, Josef, Pilatus | 27:35-66 | 15:24-47 | 23:33-56 | 19:18-42 |
| 123 | Opstandelse og himmelfart Maria, Maria, Salome, Thomas | 28:1-20 | 16:1-20 | 24:1-53 | 20:1-31 |