15Da Josefs Brødre så, at deres Fader var død, sagde de: “Blot nu ikke Josef vil vise sig fjendsk mod os og gengælde os alt det onde, vi har gjort ham!”16Derfor sendte de Bud til Josef og sagde: “Din Fader pålagde os før sin Død17at sige til Josef: Tilgiv dog dine Brødres Brøde og Synd, thi de har gjort ondt imod dig! Så tilgiv nu din Faders Guds Tjenere deres Brøde!” Da græd Josef over deres Ord til ham.18Siden kom hans Brødre selv og faldt ham til Fode og sagde: “Se, vi vil være dine Trælle!”19Da sagde Josef til dem: “Frygt ikke, er jeg vel i Guds Sted?20I tænkte ondt mod mig, men Gud tænkte at vende det til det gode for at gøre, hvad nu er sket, og holde mange Folk i Live;21frygt ikke, jeg vil sørge for eder og eders Kvinder og Børn!” Således trøstede han dem og satte Mod i dem.
Den autoriserede oversættelse 1931/48
Tekstens opbygning er ikke lavet for kapitel 50 endnu.
6For jeg er overbevist om netop dette, at han som har begyndt sin gode gerning i jer, vil fuldende den på Kristi Jesu dag.7Ligesom det er rigtigt af mig at tænke dette om jer fordi jeg har jer i mit hjerte, både når jeg er i mine lænker, og når jeg forsvarer og bekræfter evangeliet, fordi I alle er sammen med mig i nåden.8For Gud er mit vidne om at jeg længes efter jer alle med Kristi Jesu inderlige kærlighed.9Jeg beder om dette, at jeres kærlighed må blive mere og mere rig på indsigt og enhver dømmekraft10så at I kan værdsætte det der er væsentligt, for at I må være rene og uangribelige på Kristi dag,11fyldte med retfærdighedens frugt ved Jesus Kristus til Guds ære og pris.
21Da kom Peter og sagde til ham: »Herre, hvor ofte skal jeg tilgive min broder som synder imod mig? Op til syv gange?«22Jesus siger til ham: »Ikke op til syv gange, siger jeg dig, men op til syvoghalvfjerds gange.23Derfor: Himlenes rige ligner en konge som ville gøre regnskabet op med sine tjenere.24Da han begyndte på regnskabet, blev en som skyldte ti tusinde talenter, ført frem for ham.25Og da han ikke kunne betale, befalede herren at han og hans hustru og hans børn og alt, hvad han ejede, skulle sælges, og gælden betales.26Så faldt tjeneren ned og bad ham: ›Hav tålmodighed med mig, og jeg vil betale dig alt.‹27Herren fik medlidenhed med den tjener, lod ham gå og eftergav ham gælden.28Men den tjener gik ud og fandt en af sine medtjenere, som skyldte ham hundrede denarer, og han greb ham og forsøgte at kvæle ham og sagde: ›Betal, hvad du skylder!‹29Da faldt hans tjener ned og bønfaldt ham: ›Hav tålmodighed med mig, og jeg vil betale dig.‹30Men han ville ikke, og han gik bort og fik ham kastet i fængsel indtil han betalte ham hvad han skyldte.31Men da hans medtjenere så hvad der skete, blev de meget bedrøvede, og de kom og fortalte deres herre alt hvad der var sket.32Da tilkaldte hans herre ham og siger til ham: ›Du onde tjener! Jeg eftergav dig hele din gæld, fordi du bønfaldt mig.33Burde ikke også du forbarme dig over din medtjener, ligesom jeg forbarmede mig over dig?‹34Hans herre blev vred og overgav ham til bødlerne indtil han fik betalt alt hvad han skyldte.35Således skal også min himmelske Far gøre mod jer hvis ikke enhver af hjertet tilgiver sin bror.«
Den frie bibel
Hvem er hvem?Farverne viser, hvem navne og pronominer (fx han, ham, jeg) i teksten henviser til. Klik på en person for kun at se ham eller hende.Analyseret med kunstig intelligens – kan indeholde fejl.
Bibeltekst · Budskab · Brug
Tekstens opbygning
Vi bruger cookies til Google Analytics, så vi kan se hvordan siden bliver brugt.
Data: BiblIndex – indeks over bibelcitater i den tidlige kristne litteratur (Sources Chrétiennes / HiSoMA, CNRS). Henvisningerne angiver side og linje i den udgave, BiblIndex bruger.
Data: Sefaria. Koblingerne kommer fra Sefaria-Export. Teksterne er engelske oversættelser hentet fra Sefaria, og de vises kun, når licensen tillader det (public domain, CC0, CC-BY eller CC-BY-SA). Licensen står ved hvert tekststykke.