Spring til indhold

ἡμέρα

hēmera Strong G2250 navneord, hunkøn

Betydning dag

Engelsk day

I NT 389 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἡμέρα, -ας, ἡ,

[in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;]

day;

1. as distinct from night: genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Åb 21,25 ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), ApG 9,24, 1 Thess 2,9, 2 Thess 3,8, Åb 4,8 (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day, ApG 26,13 accusative durat., τ. ἡμέρας, Luk 21,37 ὅλην τὴν ἡ., Rom 8,36 ἐν ἡμέρα, Joh 11,9, Rom 13,13; ἡμέρας ὁδός, a day's journey, Luk 2,44 ἡ. γίνεται, Luk 4,42; 22,66; κλίνει, Luk 9,12, al.; metaphorically, Joh 9,4, Rom 13,12, 1 Thess 5,4, 5 8, 2 Pet 1,19,

2. Of a civil day of 24 hours, incl. night: Matt 6,34, Mark 6,21, Luk 13,14, al.; τρίτῃ ἡ., Matt 16,21 ἡμέρᾳ κ. ἡ. (cf. יוֹם בְּיוֹם, Est 3,4), 2 Kor 4,16; ὅλην τ. ἡ., Rom 8,36; 10,21; pl., Joh 2,12, ApG 9,19, al.; ἡ. τῶν ἀζύμων, ApG 12,3 τ. σαββάτου, Luk 13,14, 16; ἡ κυριάκη ἡ., Åb 1,10,

3. In Messianic sense, of the last day: ἡ ἡ. (ἐκείνη, τ. κυρίου, etc.), Matt 7,22, Luk 6,23, Rom 13,12, 1 Kor 1,8, 1 Thess 5,2, 2 Thess 2,2, 2 Pet 3,10, al; by meton., as compared with the divine judgment on that day, ἡ. ἀνθρωπίνη, of a human tribunal, 1 Kor 4,3 (EV, man's judgment).

4. As in Heb. (also in Gk. writers; Bl, §46, 9; M, Pr., 81), of time in general: Joh 8,56; 14,20, 2 Kor 6,2, Ef 6,13, 2 Pet 3,18; pl. ApG 15,7, Ef 5,16, Hebr 10,32; πᾶσας τὰς ἡ. (cf. כָּל הַיָּמִים, 5 Mos 4,40, al.; MM, Exp., xv), Matt 28,20 ἐλεύσονται ἡ. ὅταν (ὅτε), Matt 9,15, Mark 2,20, Luk 5,35; 17,22; αἱ ἡ., with genitive of person(s) (1 Mos 26,1, al.), Matt 2,1, Luke 1,5, ApG 7,45, 1 Pet 3,20; ἀρχ̀ ἡμερῶν, Hebr 7,3,

Forekomster pr. bog

Alle 368 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

1. Johannesbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.