Spring til indhold

χαρά

chara Strong G5479 navneord, hunkøn

Betydning glæde

Engelsk joy

I NT 59 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

χαρά, -ᾶς, ἡ

(χαίρω), [in LXX for שִׂמְחָה, שָׂשׂוֹן, etc. ;]

joy, delight: Luk 1,14; 15,7, 10, Joh 15,11; 16,22, 24; 17,13, ApG 8,8, 2 Kor 1,24; 7,13; 8,2, Gal 5,22, Kol 1,11, Fil 2,2, 1 Joh 1,4, 2 Joh 12; opposite to κατήφεια, Jak 4,9 to λύπη, Joh 16,20 χ. τῆς πίστεως, Fil 1,25 ἀγαλλιᾶσθαι (χαίρειν, which see), χαρᾷ, Joh 3,29, 1 Pet 1,8; χ. ἔχειν, Phm 7; πληροῦν (-οῦσθαι) χαρᾶς, ApG 13,52, Rom 15,13, 2 Tim 1,4; ποιεῖν χ. μεγάλην, ApG 15,3 ἀπὸ τῆς χ., Matt 13,44, Luk 24,41, ApG 12,14; ἐν χ., Rom 15,32 μετὰ χαρᾶς, Matt 13,20; 28,8, Mark 4,16, Luk 8,13; 10,17; 24,52, Fil 1,4; 2,29, Hebr 10,34; 13,17; id. beforeπνεύματος ἁγίου, 1 Thess 1,6 χ. ἐν π. ἁ, Rom 14,17 χ. ἐπί, 2 Kor 7,4 διά, 1 Thess 3,9 ὅτι, Joh 16,21 ἵνα, 3 Joh 4 By meton., of the cause or occasion of joy: Luk 2,10, 2 Kor 1,15, WH, txt., R, mg., Fil 4,1, 1 Thess 2,19-20, Hebr 12,2, Jak 1,2; ἡ χ. τ. κυρίου, Matt 25,21, 23.†

Forekomster pr. bog

Alle 57 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Timotheusbrev

Filemonbrevet

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

1. Johannesbrev

2. Johannesbrev

3. Johannesbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.