Spring til indhold

θέλημα

thelēma Strong G2307 navneord, intetkøn

Betydning vilje

Engelsk will/desire

I NT 62 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

θέλημα, -τος, τό

(θέλω), [in LXX chiefly for חָפֵץ, also for רָצוֹן, etc. ;]

will,

(a) objectively = that which is willed: Matt 18,14, Luk 12,47, Joh 5,30, 1 Kor 7,37, 1 Thess 5,18, 2 Tim 2,26, Hebr 10,10, Åb 4,11; θ. τ. θεοῦ, ApG 22,14, Rom 2,18; 12,2, Ef 1,9, Kol 1,9; 4,12, 1 Pet 4,2; τ. κυρίου, Ef 5,17 pl., of precepts, Mark 3,35, WH, mg., ApG 13,22 (LXX); ἐστιν τὸ θ., with genitive of person(s), before ἵνα, Joh 6,39-40, 1 Kor 16,12; with inf., 1 Pet 2,15 with accusative and inf., 1 Thess 4,3

(b) subjectively = τὸ θέλειν (cf. θέλησις): Luk 23,25, Joh 1,13, 1 Pet 3,17, 2 Pet 1,21; ποιεῖν, Matt 7,21; 12,50; 21,31, Mark 3,35 (pl., WH, mg., see supr.), Joh 4,34; 6,38; 7,17; 9,31, Ef 6,6, Hebr 10,7, 9; 10,36; 13,21, 1 Joh 2,17; γίνεσθαι, Matt 6,10; 26,42, Luk 22,42, ApG 21,14; ἡ εὐδοκία ( βουλὴ) τοῦ θ., Ef 1,5, 11; ἐν τῷ θ. τοῦ θεοῦ, Rom 1,10 διὰ θ. θεοῦ, Rom 15,32, 1 Kor 1,1, 2 Kor 1,1; 8,5, Ef 1,1, Kol 1,1, 2 Tim 1,1; κατὰ τὸ θ. τ. θεοῦ, Gal 1,4, 1 Pet 4,19, 1 Joh 5,14; pl., Ef 2,3 (Cremer, 728).†

Forekomster pr. bog

Alle 58 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

1. Johannesbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.