Spring til indhold

βάλλω

ballō Strong G906 udsagnsord

Betydning kaste, lægge

Engelsk to throw: throw

I NT 123 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

βάλλω,

[in LXX for נפל, שׂום, ידד, etc. ;]

prop., of a weapon or missile; then generally, of things and persons, lit. and metaphorically, to throw, cast, put, place: with accusative, before εἰς, Matt 4,18, and frequently ἐπί, Matt 10,34 κάτω, Matt 4,6 ἔξω, Matt 5,13 ἀπό, Matt 5,29 ἐκ, Mark 12,44 δρέπανον, Åb 14,19 μάχαιραν, Matt 10,34 κλῆρον, Matt 27,35 of fluids, to pour: Matt 9,17, Joh 13,5; pass., to be laid, to lie ill: Matt 9,2 ἐβλήθη (timeless aor., M, Pr., 134), Joh 15,6 intrans., to rush (Bl., §53, 1): ApG 27,14, Metaphorical, β. εἰς τ. καρδίαν, Joh 13,2 (cf. usage in π., without idea of violence; also of liquids; MM, Exp., x; see also Cremer, 120, 657; cf. ἀμφι-, ἀνα-, ἀντι-, ἀπο-, δια-, ἐκ-, ἐμ-, παρ-εμ-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, περι-, προ-, συμ-, ὑπερ-, ὑπο-βάλλω).

Forekomster pr. bog

Alle 107 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Jakobsbrevet

1. Johannesbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.