Spring til indhold

βούλομαι

boulomai Strong G1014 udsagnsord

Betydning ville, ønske

Engelsk to plan

I NT 37 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

βούλομαι,

[in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ;]

to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than θέλω (which see), the deliberate exercise of volition (see Hort on Jak 1,18): with inf. (M, Pr., 205; Bl., §69, 4), Mark 15,15, ApG 5,28, 33; 12,4; 15,37; 17,20; 18,15, 27; 19,30; 22,30; 23,28; 27,43; 28,18, 2 Kor 1,15, 1 Tim 6,9, Hebr 6,17, 2 Joh 12, 3 Joh 10, Jud 5; with accusative, 2 Kor 1,17 with accusative and inf., Fil 1,12, 1 Tim 2,8; 5,14, Tit 3,8, 2 Pet 3,9; of the will making choice between alternatives, Matt 1,19; 11,27, Luk 10,22, ApG 25,20, 1 Kor 12,11, Jak 3,4; 4,4; εἰ βούλει (cl., a courteous phrase = θέλεις, colloq.; Bl., §21, 8; LS, see word), Luk 22,42 with subjc., adding force to a question of deliberation (Bl., §64, 6), Joh 18,39 βουληθείς, of set purpose (see Hort, in l.), Jak 1,18 impf., ἐβουλόμην (= cl. βουλοίμην ἄν; Bl., §63, 5; Lft., Phm. 13), ApG 25,22, Phm 13 (see also Cremer, 143).†

Forekomster pr. bog

Alle 37 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Filipperbrevet

1. Timotheusbrev

Titusbrevet

Filemonbrevet

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

2. Petersbrev

2. Johannesbrev

3. Johannesbrev

Judasbrevet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.