Spring til indhold

βασιλεία

basileia Strong G932 navneord, hunkøn

Betydning rige, kongerige, herredømme

Engelsk kingdom

I NT 162 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

βασιλεία, -ας, ἡ

(βασιλεύω), [in LXX chiefly for מַמְלָכָה ,מַלְכוּת ;]

1. prop. abstract, sovereignty, royal power, dominion: Luk 1,33; 22,29, Joh 18,36, ApG 1,6, Hebr 1,8, 1 Kor 15,24; λαβεῖν β., Luk 19,12, 15 Åb 17,12; δοῦναι τὴν, ib. 17; ἔχειν β., ib. 18; ἔρχεσθαι ἐν τ. (εἰς τὴν) β., Matt 16,28, Luk 23,42; β. τ. θεοῦ, Åb 12,10,

2. By meton., concrete (MM, Exp., x),

(a) a kingdom, the territory or people over whom the king rules (Est 5,3, al.): Matt 4,8; 12,25, 26; 24,7, Mark 3,24; 6,23, Luk 4,5, Hebr 11,33, al.;

(b) the royal majesty (cf. our phrase His Majesty), the king himself (τ. σπέρμα τῆς β., 2 Kong 11,1).

3. In LXX (Wis 6,5, Tob 13,1, al.), Targ. and NT, of the Messianic rule and kingdom, ἡ β. τ. θεοῦ, τ. οὐρανῶν (Heb. מַלְכוּת שָׁמַיִם, Aram. מַלְכוּתָא דִשׁמַיָּא; see Dalman, Words, 91-147; Cremer, 132, 658), the kingdom of God (on the equivalence of the two phrases, see Dalman, op. cit., 93, 218f.); τ. θεοῦ, Matt 6,33; 12,28, al.; τ. οὐρανῶν, Matt 3,2; 4,17, al.; τ. Χριστοῦ (מַלִכוּת דִמְשִׁיחא, Targ. Jon. on Es 53,10), Ef 5,5; τ. κυρίου, 2 Pet 1,11, Åb 11,15; τ. Δαυείδ, Mark 11,10 absol., ἡ β., Matt 4,23, Jak 2,5, al. The kingdom is regarded as present: Matt 11,12, Luk 17,21, Rom 14,17, al.; as that which is to be consummated in the future, Matt 6,10, Mark 9,1, Joh 3,5, 2 Pet 1,11, al. Noteworthy phrases are: ζητεῖν τὴν β., Matt 6,33 δέχεσθαι, Mark 10,15 κλρονομεῖν, Matt 25,34 διδόναι, Luk 12,32; παραλαμβάνειν, Hebr 12,28 αὐτῶν (τοιούτων) εστὶν ἡ β., Matt 5,3, 10; 19,14, Mark 10,14, Luk 18,16; διὰ τὴν β., Matt 19,12 ἕνεκεν τῆς β., Luk 18,29 εὐαγγελίζεσθαι, κηρύσσειν, διαγγέλλειν τὴν β., Luk 4,43; 9,2, 60; ἤγγικεν ἡ β., Matt 3,2, Mark 1,15; κλεῖς τῆς β., Matt 16,10 κλείειν τὴν β., Matt 23,14 υἱοὶ τῆς β., Matt 8,12; 13,38 (cf. Cremer, 132, 658).

Forekomster pr. bog

Alle 154 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

2. Petersbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.