νέος
Betydning ny, ung
Engelsk new
I NT 24 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
νέος, -α, -ον
[in LXX for נַעַר (1 Mos 37,2, Exo_33:11, al.), חָדָשׁ (3 Mos 23,16, 4 Mos 28,26, al.), etc.; compar. -ώτερος for קָטָן, צָעִיר, etc. ;]
1. young, youthful: Tit 2,4,
2. new (prop., in respect of time; see: καινός): οἶνος (cf. οἶ. καινός, Matt 26,20), Matt 9,17, Mark 2,22, Luk 5,37-39; φύραμα (figuratively), 1 Kor 5,7 διαθήκη (cf. καινὴ δ., Hebr 9,15), Hebr 12,24; metaphorically, ἄνθρωπος (cf. καινὸς ἀ, Ef 2,15), Kol 3,10.
3. Compar., -ώτερος, -α, -ον, younger: Luk 15,12-13; 22,26, Joh 21,18; pl., οἱ ν., ApG 5,6 (Rackham, in l), 1 Tim 5,11, Tit 2,6; opposite to πρεσβύτεροι, 1 Tim 5,1, 1 Pet 5,5; αἱ ν., 1 Tim 5,2; 5,14.
4. Νέα Πόλις, Neapolis: ApG 16,11 (Rec., Νεάπολις, which see)
νεώτερος, see: νέος
SYN.: καινός, which see
Forekomster pr. bog
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.