Spring til indhold

φωνέω

phōneō Strong G5455 udsagnsord

Betydning kalde, råbe

Engelsk to call

I NT 42 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

φωνέω, -ῶ

(φωνή), [in LXX for קָרָא (Jer 17,11, al.), etc. ;]

I. Intrans.

1. Of persons, to call out, cry out, speak aloud: Luk 8,8 φωνῇ μεγάλῃ, Mark 1,26, ApG 16,28; ἐφώνησε (φωνῇ μεγάλῇ) λέγων, Luk 8,54, Åb 14,18; φωνήσαντες ἐπύθοντο, ApG 10,18,

2. Of the cries of animals (rarely in cl.; Es 38,14, Je, l.with): of a cock, to crow, Matt 26,34, Mark 14,30, Luk 22,3, Joh 13,38; 18,27.

II. Trans. (in cl. chiefly poët.), with accusative of person(s), to call, summon, invite: Matt 20,32; 27,47, Mark 9,35; 10,49; 15,35, Luk 14,12; 16,2; 19,15, Joh 1,49; 2,9; 4,16; 10,3; 11,28; 12,17; 18,33, ApG 9,41; 10,7; to address, call by name (Soph.), Joh 13,13 (cf. ἀνα-, ἐπι-, προσ-, συν-φωνέω).†

Forekomster pr. bog

Alle 38 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.