Tip: Klik på et vers for at få værktøjerne frem – grundtekst, andre oversættelser, noter, krydsreferencer og bogmærker.
Salmernes Bog 68
1 Til korlederen.
Af David. En salme. En sang.
Af David. En salme. En sang.
2 Gud vil rejse sig, hans fjender skal spredes,
og de som hader ham, skal flygte for ham.
og de som hader ham, skal flygte for ham.
3 Som røg blæses bort, vil du blæse bort,
som voks smelter for ild,
skal de ugudelige gå til grunde for Guds ansigt.
som voks smelter for ild,
skal de ugudelige gå til grunde for Guds ansigt.
4 Men de retfærdige skal glæde sig, de skal fryde sig
for Guds ansigt
og juble med glæde.
for Guds ansigt
og juble med glæde.
5 Syng for Gud, lovsyng hans navn,
ban vej for ham som rider frem på stepperne;
HERREN er hans navn,
og fryd jer for hans ansigt.
ban vej for ham som rider frem på stepperne;
HERREN er hans navn,
og fryd jer for hans ansigt.
6 Faderløses fader og enkers forsvarer
er Gud i sin hellige bolig.
er Gud i sin hellige bolig.
7 Gud lader ensomme bo i et hjem,
han fører fanger ud til trivsel,
kun genstridige forblev i det tørre område.
han fører fanger ud til trivsel,
kun genstridige forblev i det tørre område.
8 Gud, da du drog ud foran dit folk,
da du skred frem gennem ødemarken – Sela°
da du skred frem gennem ødemarken – Sela°
9 da skælvede jorden,
og himlen silede af regn foran Gud,
den Eneste fra Sinaj,
foran Gud, Israels Gud.
og himlen silede af regn foran Gud,
den Eneste fra Sinaj,
foran Gud, Israels Gud.
10 Rigelig regn lod du strømme ned, Gud,
din arvelod og det udpinte styrkede du.
din arvelod og det udpinte styrkede du.
11 Din skare bosatte sig der,
du vil i din godhed tage dig af det for den hjælpeløse, Gud.
du vil i din godhed tage dig af det for den hjælpeløse, Gud.
12 Herren lader besked lyde:
»De kvinder som bringer glædesbudskab, er en stor hær.
»De kvinder som bringer glædesbudskab, er en stor hær.
13 Hærenes konger skal flygte, de skal flygte!
Og husets frue skal fordele bytte.
Og husets frue skal fordele bytte.
14 Vil I ligge mellem kvægfoldene?
Duens vinger er dækket med sølv,
og dens svingfjer med guldets gyldengrønne glans«.
Duens vinger er dækket med sølv,
og dens svingfjer med guldets gyldengrønne glans«.
15 Når den Almægtige spreder konger der,
falder der sne på Salmon.
falder der sne på Salmon.
16 Et gudsbjerg er Bashans bjerg,
et bjerg med tinder er Bashans bjerg.
et bjerg med tinder er Bashans bjerg.
17 Hvorfor skuler I bjerge med tinder
til det bjerg som Gud har ønsket som sit sæde?
Ja, HERREN vil bo der for evigt.
til det bjerg som Gud har ønsket som sit sæde?
Ja, HERREN vil bo der for evigt.
18 Guds stridsvogne er to gange ti tusind,
utallige tusind.
Herren er blandt dem, Sinaj er i helligdommen.
utallige tusind.
Herren er blandt dem, Sinaj er i helligdommen.
19 Du steg op til det høje,
du førte fanger med,
du tog imod gaver hos mennesker
og endog hos genstridige
for at trone, HERRE, Gud!
du førte fanger med,
du tog imod gaver hos mennesker
og endog hos genstridige
for at trone, HERRE, Gud!
20 Lovet være Herren dag efter dag!
Han vil bære os, Gud er vor frelse. Sela
Han vil bære os, Gud er vor frelse. Sela
21 Gud er for os en Gud til frelse,
og for HERREN, Herren, er der udveje fra døden.
og for HERREN, Herren, er der udveje fra døden.
22 Ja, Gud skal knuse sine fjenders hoved,
den behårede isse på den som vandrer omkring i sin skyld.
den behårede isse på den som vandrer omkring i sin skyld.
23 Herren har sagt: »Jeg vil hente tilbage fra Bashan,
jeg vil hente tilbage fra havets dyb,
jeg vil hente tilbage fra havets dyb,
24 så du kan bade din fod i blod,
og dine hundes tunge kan få sin andel blandt fjenderne«.
og dine hundes tunge kan få sin andel blandt fjenderne«.
25 De så dine processioner, Gud,
min Guds procession, min konge i helligdommen.
min Guds procession, min konge i helligdommen.
26 Foran gik sangere, bagefter strengespillerne,
imellem unge piger som spillede på pauke.
imellem unge piger som spillede på pauke.
27 Pris Gud i forsamlinger,
HERREN, Israels kilde!
HERREN, Israels kilde!
28 Dér er Benjamin, ung, deres hersker,
Judas stormænd, deres larmende flok,
Zebulons stormænd, Naftalis stormænd.
Judas stormænd, deres larmende flok,
Zebulons stormænd, Naftalis stormænd.
29 Din Gud har befalet din styrke.
Vær stærk, Gud, i det du har gjort for os
Vær stærk, Gud, i det du har gjort for os
30 fra dit tempel i Jerusalem.
Konger skal bringe dig gave.
Konger skal bringe dig gave.
31 Tru dyret i sivene,
tyreflokken, med folkene som kalve,
som underkaster sig med sølvstykker.
Han adspredte folkene, som har lyst til kampe.
tyreflokken, med folkene som kalve,
som underkaster sig med sølvstykker.
Han adspredte folkene, som har lyst til kampe.
32 De kommer med bronzevarer fra Egypten,
Kush skal lade sine hænder ile til Gud.
Kush skal lade sine hænder ile til Gud.
33 I jordens kongeriger, syng for Gud,
lovsyng Herren. Sela
lovsyng Herren. Sela
34 For han som rider på ældgamle himles himle,
se, han løfter sin røst, en mægtig røst.
se, han løfter sin røst, en mægtig røst.
35 Giv Gud ære,
hans højhed er over Israel
og hans magt i skyerne.
hans højhed er over Israel
og hans magt i skyerne.
36 Frygtindgydende er du, Gud, fra dine helligdomme,
Israels Gud, han giver folket magt og styrke.
Lovet være Gud!
Israels Gud, han giver folket magt og styrke.
Lovet være Gud!
Henter interlinear…