Spring til indhold

Attråværdig

På engelsk: DELECTABLE

de-lek'-ta-bl (chamadh, "at begære"): Findes kun i Es 44,9, KJV: "Deres attråværdige ting skal ikke gavne", KJV randnote "ønskværdige". American Standard Revised Version oversætter: "de ting, som de har glæde af." Henvisningen gælder afguder eller billeder. Delitzsch gengiver udtrykket: "Deres yndlinge duer ikke til noget." Ordet kan føres tilbage til latin delectabilis, "behagelig" eller "yndig".

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.