Spring til indhold

Indgravering

På engelsk: Graving

1

Hebr. hatsabh. Job 19,24, gengivet “indgraveret”, men betyder almindeligvis tilhugget sten eller træ, i stenbrud eller skov.

2

Hebr. harush. Jer 17,1, gengivet “indgraveret”, og betegner almindeligvis kunstnerisk arbejde i metal, træ og sten, udført med fine redskaber.

3

Hebr. haqaq. Ez 4,1, indgravering af en plan eller et kort, gengivet “afbild”; Job 19,23, “skrevet.”

4

Hebr. pasal peger snarere på billedhuggerens eller træskærerens kunst (Es 30,22; 40,19; 41,7; 44,12-15).

5

Pathah henviser til intaglioarbejde, udskæring og indgravering af ædelsten (2 Mos 28,9-11, 21; Zak 3,9; Højs 1,10, 11).

6

Heret. I 2 Mos 32,4 gengivet “graverstikkel”; og i Es 8,1, “en pen.”

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).