Ja

ya.

1. I Det Gamle Testamente:

('aph, "også," "desuden," "ja" (1 Sam 21,5 King James Version; 1 Sam 24,11 osv.), gam, "også," "ligeledes," "desuden," "ja" (2 Kong 2,3; 2 Kong 16,3 osv.], ki, "eftersom," "sikkert," "uden tvivl," "ja" (Sl 102,13; Sl 105,12 osv.)): Hvert af disse ord forekommer hyppigt, især de to første.

2. I Det Nye Testamente:

I Det Nye Testamente har vi: nai, "sandelig," "ja," den sædvanlige bekræftelsespartikel (Matt 5,37; Matt 9,28 osv.); de, "dog," "på den anden side" (Luk 2,35; ApG 20,34 King James Version osv.); alla, "dog," "men" (Luk 24,22 King James Version; Rom 3,31 King James Version osv.); kai, "også," "desuden," "ja" (ApG 3,16; ApG 7,43 King James Version osv.). Kristus forbyder brugen af nogen bekræftelse, der er stærkere end den højtidelige gentagelse af den førstnævnte (Matt 5,37).

Frank E. Hirsch