Yderst

ut'-er-most: En pleonastisk sammensætning af en komparativ ("utter"; sammenlign "outer") og en superlativ ("most"), i KJV brugt i flæng med de almindelige superlativformer "utmost" (jf. Matt 12,42; Luk 11,31) og "outmost" (jf. 2 Mos 26,4; 2 Mos 26,10). RV tilføjer endnu en form, "outermost", i 2 Kong 7,5; 2 Kong 7,8 (KJV "uttermost"). RV har foretaget nogle få ændringer for at sikre en mere nøjagtig oversættelse (Jer 9,26; Joel 2,20 osv.) eller for at skabe ensartethed (2 Mos 26,4; Matt 5,26; Matt 12,42 osv.), men har for størstedelen ladet KJV stå uændret.