Spring til indhold

Dovenkrop

På engelsk: SLUGGARD

slug'-ard: Findes kun i Det Gamle Testamente, og dér kun i Ordsprogenes Bog. Det er den gengivelse, der gives ordet 'atsel overalt i RV (britisk og amerikansk), men i KJV kun i Ordsp 6,6; Ordsp 6,9; Ordsp 10,26; Ordsp 13,4; Ordsp 20,4; Ordsp 26,16 (andre steder oversætter KJV med "slothful"). Rodbetydningen af ['atsel] er "at være træg", "dum". Det engelske ord "slug" siges at være "beslægtet med slack" (Webster).

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.