Shimeatitter

shim'-e-ath-its shim`athim; Codex Vaticanus og Codex Alexandrinus Samathieim; Lucian, Samathein): En underafdeling af Kalebs stamme (1 Krøn 2,55). I de tre familier, der nævnes i dette afsnit, så Hieronymus tre forskellige klasser af religiøse funktionærer: Vulgata (Hieronymus' latinske Bibel, 390-405 e.Kr.) canentes atque resonantes et in tabernaculis commorantes. Targum har en lignende forklaring, bortset fra at "sukathitterne" er dem, der er "dækket" med en profetisk ånd. Bertheau (Handbuch zum Altes Testament) accepterer Hieronymus' forklaring, bortset fra at han betragter den første klasse som portvagter (aramæisk tera` = hebraisk sha`ar). Wellhausen (DGJ, 30 f) finder, at der bag de tre navne ligger tir`ah, en fagterm for hellig musikudøvelse, shim`ah, Halakaen eller den hellige tradition. Buhl (HWB13) afleder Shimeatitter og sukathitter fra ukendte steder. Keil tolker dem som efterkommere af den ukendte Shemei (jf. Curtis, ICC). Passagen er håbløst dunkel.

Horace J. Wolf