Spring til indhold

μέλω

melō Strong G3199 udsagnsord

Betydning bekymre sig om; det angår

Engelsk to concern

I NT 10 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

μέλω

[in LXX: Job 22,3 (חֵפֶץ), Tob 10,5, Wis 12,13, 1Ma 14,42-43 * ;]

1. intrans., to be an object of care, be a care; commonly in third of person(s): with dative of person(s), ApG 18,17 very frequently impers., 1 Kor 7,21 before ὅτι, Mark 4,38, Luk 10,40; with genitive of thing(s) (as frequently in Att..), 1 Kor 9,9 before περί, Matt 22,16, Mark 12,14, Joh 10,13; 12,6, 1 Pet 5,7.

2. Trans., in act. and mid., to care for (not in LXX or NT).†

Forekomster pr. bog

Alle 10 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

1. Korintherbrev

1. Petersbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.