Spring til indhold

μετρέω

metreō Strong G3354 udsagnsord

Betydning måle

Engelsk to measure

I NT 11 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

μετρέω, -ῶ

(μέτρον), [in LXX: 2 Mos 16,18, 4 Mos 35,5, Rut 3,15, Es 40,12, (מָדַד), Da Th Dan 5,26 (מָדַד), Wis 4,8 * ;]

1. to measure, of space, number, value, etc.: with accusative of thing(s), Åb 11,2; 21,15, 17; with dative instr., Åb 11,1; 21,16. Metaphorical, ἑαυτὸν ἐν ἑαυτῷ, 2 Kor 10,12,

2. to measure out, give by measure: prov., ἐν ὧ μέτρῳ κ.τ.λ., Matt 7,2, Mark 4,24, Luk 6,38 (WH, mg., cf. ἀντι-μετρέω).†

Forekomster pr. bog

Alle 9 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

2. Korintherbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.