Adskille

sep'-a-rat: Oversættelsen af en række hebraiske og græske ord, hvor badhal (3 Mos 20,24 osv.) og aphorizo (Matt 25,32 osv.) er de mest almindelige. "At adskille" og "at indvie" blev oprindelig ikke skelnet fra hinanden (fx 4 Mos 6,2 randnote), og sandsynligvis rummer flertallet af forekomsterne af "separate" i engelske bibeloversættelser betydningen "at sætte til side for Gud". Men nøjagtig det samme udtryk, som bruges i denne betydning, kan også betegne det stik modsatte (fx brugen af nazar i Ez 14,7 og Zak 7,3).

Se hellighed; nasiræer; hellige.