Asenat

as'-e-nath (Aseneth): Josefs hustru, datter af Potifera, mor til Manasse og Efraim (1 Mos 41,45; 1 Mos 41,50; 1 Mos 46,20). Hun var åbenbart en egyptisk kvinde og bar et egyptisk navn. '-c-n-t, vokaliseret af massoreterne som 'acenath, forekommer i Septuaginta som aseneth eller asenneth. De to sidste konsonanter synes at repræsentere navnet på den egyptiske gudinde Neith. Den første del af navnet vil da repræsentere enten ns = "tilhørende" (sådan Brugsch og almindeligvis), eller 'ws-n (bemærk det dobbelte "n" i Septuagintas transskription) = "hun tilhører" (sådan Spiegelberg). Det er muligt, at disse fire bogstaver repræsenterer det egyptiske navn Sn-t (sådan Lieblein og andre), skønt 'aleph (') da må forklares som 'aleph prostheticum, og taw (t) ville være mindre regelmæssigt end en he (h) til at stå for det egyptiske feminine t.

J. Oscar Boyd