Spring til indhold

ὑπωπιάζω

hupōpiazō Strong G5299 udsagnsord

Betydning tugte, slå

Engelsk to wear out

I NT 2 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὑπωπιάζω

(ὑπώπιον, (a) the part of the face below the eyes; (b) a blow on the face),

to strike under the eye, give a black eye:

metaphorically,

(a) of persistent annoyance (RV, wear out), Luk 18,6

(b) of severe self-discipline (R, txt. buffet, mg. bruise), 1 Kor 9,27 (see Field, Notes, 71, 174).†

ὑπο-πιάζω,

later form of ὑποπιέζω, to press slightly; metaphorically,

to repress: 1 Kor 9,27 T.7 for ὑπωπιάζω, which see†

Forekomster pr. bog

Alle 2 vers

Lukasevangeliet

1. Korintherbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.