Spring til indhold

Afgud

På engelsk: Idol

1

Hebr. aven, “intethed;” “tomhed” (Es 66,3; 41,29; 5 Mos 32,21; 1 Kong 16,13; Sl 31,6; Jer 8,19, osv.).

2

‘Elil, “en ting af intet” (Sl 97,7; Es 19,3); et foragteligt ord, brugt om Nofs guder (Ez 30,13).

3

‘Emah, “rædsel,” med hentydning til afgudsbilledernes hæslige form (Jer 50,38).

4

Miphletzeth, “en forskrækkelse;” “gru” (1 Kong 15,13; 2 Krøn 15,16).

5

Bosheth, “skam;” “skammelig ting” (Jer 11,13; Hos 9,10); som kendetegn for det uanstændige ved Ba’al-dyrkelsen.

6

Gillulim, også et foragteligt ord, “møg;” “affald” (Ez 16,36; 20,8; 5 Mos 29,17, randnote).

7

Shikkuts, “snavs;” “urenhed” (Ez 37,23; Nah 3,6).

8

Semel, “lighed;” “et udskåret billede” (5 Mos 4,16).

9

Tselem, “en skygge” (Dan 3,1; 1 Sam 6,5), til forskel fra “ligheden,” eller det nøjagtige modstykke.

10

Temunah, “lighed” (5 Mos 4,12-19). Her forbyder Moses de forskellige former for hedensk afgudsdyrkelse.

11

‘Atsab, “en figur;” fra roden “at forme,” “at arbejde;” det betegner, at afguder er resultatet af menneskets arbejde (Es 48,5; Sl 139,24, “ond vej;” bogstaveligt, som nogle oversætter det, “en afguds vej”).

12

Tsir, “en form;” “skikkelse” (Es 45,16).

13

Matztzebah, en opsat “statue” (Jer 43,13); en mindesten som den, Jakob rejste (1 Mos 28,18; 31,45; 35,14, 20), Josva (4,9) og Samuel (1 Sam 7,12). Det er navnet på Ba’als statuer (2 Kong 3,2; 10,27).

14

Hammanim, “solbilleder.” Hamman er et synonym for Ba’al, fønikiernes solgud (2 Krøn 34,4, 7; 14,3.5; Es 17,8).

15

Maskith, “udformning” (3 Mos 26,1; 4 Mos 33,52). I 3 Mos 26,1 betegner ordene “billede af sten” (KJV) “en sten eller cippus med billedet af en afgud, såsom Ba’al, Astarte osv.” I Ez 8,12 er “billedkamre” (maskith) “kamre, hvis vægge er malet med afguders figurer;” jf. vers 10, 11.

16

Pesel, “et udhugget” eller “udskåret billede” (Es 44,10-20). Det betegner også en figur støbt i metal (5 Mos 7,25; 27,15; Es 40,19; 44,10).

17

Massekah, “et støbt billede” (5 Mos 9,12; Dom 17,3, 4).

18

Teraphim, flt., “billeder,” husguder (penates), dyrket af Abrams slægtninge (Jos 24,14). Lagt af Mikal i Davids seng (Dom 17,5; 18,14, 17, 18, 20; 1 Sam 19,13).

“Intet kan være mere lærerigt og betydningsfuldt end denne mangfoldighed og variation af ord, der betegner afgudsdyrkelsens redskaber og opfindelser.”

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).