Havuhyre

se'-mon-ster: 1 Mos 1,21 (tanninim), "havuhyrer," King James Version "hvaler," Septuaginta (ta kete), "havuhyrer," "kæmpestore fisk" eller "hvaler." Job 7,12 (tannin), "havuhyre," King James Version "hval," Septuaginta drakon, "drage." Sl 74,13 (tanninim), American Standard Revised Version og English Revised Version randnote: "havuhyrer," King James Version og English Revised Version "drager," King James Version randnote "hvaler," Septuaginta drakontes, "drager." Sl 148,7 (tanninim), "havuhyrer," King James Version og English Revised Version "drager," English Revised Version randnote "havuhyrer" eller "skypumper," Septuaginta drakontes, "drager." Klag 4,3 (tannin) "sjakaler," King James Version "havuhyrer," King James Version randnote "sælunger," Septuaginta drakontes. Matt 12,40 (med henvisning til Jonas) (ketos), engelske bibeloversættelser "hval," Revised Version randnote "havuhyre." I Apokryferne ændrer Revised Version (British and American) King James Version "hval" (ketos) til "havuhyre" i Sirak 43,25, men ikke i De tre mænds sang vers 57.

Se drage; sjakal; hval.

Alfred Ely Day