Spring til indhold

Overgå; overgående; overordentligt

På engelsk: EXCEED; EXCEEDING; EXCEEDINGLY

Verbet findes i anden betydning end dets nutidsform i Job 36,9 KJV, "de har været stolt" (RV "de handlede overmodigt"); 1 Sam 20,41, "de græd, indtil David græd endnu mere" (KJV og RV). I begge disse steder ligger tanken om at gå for langt, ud over passende grænser (hebraisk henholdsvis gabhar, "være stærk" (i Hithpael); gadhal, "være stor" (i Hiphil)). "Overordentligt" (som adverbium med adjektiver og sjældent som adjektiv) og "overordentligt" forekommer ofte som udtryk for det positive i hebraisk og græsk.

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.