Saretan

zar'-e-than (tsarethan) : En by, ifølge Jos 3,16 (dog udeladt af Septuaginta) nær Adam, som sandsynligvis skal identificeres med Tell Damieh ved Jabboks udmunding. I 1 Kong 4,12 nævnes den i forbindelse med Bet-Shean og siges at ligge »neden for Jizre'el.« I 1 Kong 7,46 siges dette, efter nogles læsning, at være ved »Adamas vadested«, men ifølge den masoretiske tekst »i lerjorden omkring mellem Sukkot og Saretan«, hvor bronzestøbningerne til templet blev fremstillet af Salomos håndværkere. I 2 Krøn 4,17 forekommer navnet som Sereda, som i 1 Kong 11,26 siges at have været fødested for Jeroboam, Nebats søn. I Dom 7,22 siges Gideon at have forfulgt midjanitterne »så langt som til Bet-Shitta mod Serera«, hvilket sandsynligvis er en fejllæsning for Sereda, opstået på grund af ligheden mellem de hebraiske bogstaver daleth og resh. Stedet er ikke blevet sikkert identificeret. Ud fra forslaget om, at navnet betyder »den store (eller høje) klippe«, har man uden tilstrækkelig grund antaget, at det betegner den iøjnefaldende top Kurn Surtabheh], som rager ud fra Efraims bjerge ind i Jordandalen over for Jabboks udmunding.

George Frederick Wright