Spring til indhold

Uværdigt

På engelsk: UNWORTHLY

un-wur'-thi-li: 1 Kor 11,27; 1 Kor 11,29 KJV for anaxios. I 11,29 har Revised Version (britisk og amerikansk) på grundlag af overbevisende tekstvidnesbyrd udeladt ordet, som er en unødvendig glosse (sammenlign Revised Versions oversættelse af hele verset). I 11,27 har American Standard Revised Version ændret "uværdigt" til "på en uværdig måde", en temmelig formålsløs ændring.

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.