Hamat-Soba
På engelsk: Hamath-zobah
Easton's Bible Dictionary
Sobas fæstning, (2 Krøn 8,3) antages af nogle at være et andet sted end det foregående; men dette er ganske usikkert.
International Standard Bible Encyclopedia
Hamat-Zoba
ha'-math-zo'-ba (chamath tsobhah; Baisoba): Nævnt kun i 2 Krøn 8,3. Bortset fra Stor Hamat kendes intet sted som svarer til dette navn. Det ser ikke ud til at være underforstået at Salomo tog Hamat selv i besiddelse, men snarere at han "bekræftede" sin herredømme over dele af Zobas rige, som ved dets fald kan være blevet annekteret af Hamat. Septuagints Codex Vaticanus foreslår en læsning – Bethzoba – hvilket udelader al henvisning til Hamat. På den anden side, da de geografiske skel mellem Zoba og Hamat var forsvundet længe før Krønikerne blev skrevet, kan det dobbelte navn være blevet brugt til at angive området for Salomos erobringer generelt, og også for at undgå forveksling med Zoba i Hauran (2 Sam 23,36).
W. M. Christie
Se også
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).