Halt

Lam i fødderne (1 Mos 32,31; Sl 38,17). At “halte mellem to meninger” (1 Kong 18,21) antages af nogle at være et udtryk brugt som “hentydning til fugle, der hopper fra gren til gren, frem og tilbage.” LXX gengiver udtrykket: “Hvor længe vil I halte på begge knæ?” Det hebraiske verbum, der gengives “halte”, bruges om den uregelmæssige dans (“sprang omkring”) rundt om alteret (vers 26). Det betegner en haltende, usikker gang, nu i én retning, nu i en anden, i vild springens vanvid.