Hegemonides

heg-e-mon'-i-dez, hej-e-mo-ni'-dez (Hegemonides): Den syriske officer, der blev sat til at føre kommandoen over distriktet, som strakte sig fra Ptolemais til gerrenierne (2 Makk 13,24). Det er ikke let at se, hvordan ordet i KJV og endda i Swetes reviderede tekst kan opfattes som blot en appellativ sammen med strategon, idet de to gengives med "øverste officer": ét af de to kunne bestemt udelades (Swete, 3. udg., 1905, skriver Hegemonides med stort). I Revised Version (britisk og amerikansk) opfattes ordet som navnet på en ellers ukendt person.