Spring til indhold

Helbredelse; helbredelser

På engelsk: CURE; CURES

helbredelse: Repræsenterer ordene gahah, marpe', rapha'; therapeuo, iasis. Gahah i Ordsp 17,22 oversat "medicin" betyder egentlig fjernelse af en forbinding fra et helbredt sår, og bruges billedligt i Hos 5,13; marpe', "helbredelse", bruges i betydningen befrielse af byen i Jer 33,6; med en negativ partikel i {{2Krøn.21.18}} bruges det til at beskrive Jehorams tarmlidelse som uhelbredelig. De græske ord bruges om fysisk helbredelse (iasis i Luk 13,32) i modsætning til fordrivelsen af dæmoner som i Matt 17,16; Luk 7,21; Joh 5,10. Helbredelse bruges kun i Det nye Testamente i betydningen fysisk healing; i Det gamle Testamente sædvanligvis i betydningen åndelig eller national befrielse fra fare.

Alex. Macalister

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.