Juda ved Jordan
På engelsk: Judah upon Jordan
Den autoriserede engelske oversættelse, KJV, har, i overensstemmelse med Vulgata, denne gengivelse i Jos 19,34. Det er blevet foreslået, at udtrykket, hvis man følger den masoretiske tegnsætning, bør læses således: “og Juda; Jordan lå mod solopgangen.” De tres byer (Havvot-Jair, 4 Mos 32,41) øst for Jordan blev regnet for at høre til Juda, fordi Jair, deres grundlægger, kun var manassit på sin mors side, men på sin fars side var af Judas stamme (1 Krøn 2,5, 21-23).
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).