Spring til indhold

Miktam

På engelsk: Michtam

Skrift; dvs. et digt eller en sang, som findes i overskrifterne til Sl 16; 56-60. Nogle oversætter ordet “gylden”, dvs. kostbar. Det gengives i LXX med et ord, der betyder “tavleindskrift” eller en “stelograf.” Ordets rod betyder at stemple eller indgravere, og derfor anses det for at betegne en komposition, der er så kostbar, at den er værdig til at blive indgraveret på en holdbar tavle til bevarelse; eller, som andre gengiver det, “en salme, kostbar som stemplet guld,” ud fra ordet kethem, “fint eller stemplet guld.”

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).