Spring til indhold

Orm

På engelsk: Worm

1

Hebr. sas (Es 51,8), betegner klædemøllets larve.

2

Mannaen frembragte orme (tola’im), men på sabbatten var der ingen orm (rimmah) i den (2 Mos 16,20, 24). Her henviser disse ord til larver, som lever af stof i forrådnelse.

Disse to hebraiske ord synes at kunne bruges indbyrdes om hinanden (Job 25,6; Es 14,11). Tola’im betegner nogle steder larven (5 Mos 28,39; Jon 4,7), og rimmah larverne, som opstår af forrådnelse (Job 17,14; 21,26; 24,20). I Mika 7,17, hvor det siges: “De skal bevæge sig ud af deres huller som orme,” menes måske slanger eller “kryb”, eller som i den reviderede engelske oversættelse, “krybende væsener”.

Ordet bruges billedligt i Job 25,6; Sl 22,6; Es 41,14; Mark 9,44, 46, 48; Es 66,24.

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).