Spring til indhold

Møl

På engelsk: Moth

Easton's Bible Dictionary

Hebr. ‘ash, fra en rod, der betyder “at falde bort,” sådan som mølædte klæder falder fra hinanden (Job 4,19; 13,28; Es 50,9; 51,8; Hos 5,12).

Gr. ses, gengivet sådan i Matt 6,19, 20; Luk 12,33. Der hentydes således til ødelæggelsen af tøj ved klædemøllets larver. Dette er det eneste skælvingede insekt, der omtales i Skriften.

International Standard Bible Encyclopedia

moth (`ash; sammenlign arabisk `uththat, "møl"; dagligsprog, `itt; cac, "orm" (Es 51,8); sammenlign arabisk sus, "orm", især en insektlarve i kød, træ eller korn; ses, "møl" (Matt 6,19; Matt 6,20; Luk 12,33); setobrotos, "mølædt" (Jak 5,2)):

Møllene udgør den større afdeling af ordenen Lepidoptera. To af de punkter, hvorved de adskilles fra sommerfugle, er, at de som regel er nataktive, og at deres følehorn ikke er kølleformede. Desuden spinder larven i mange tilfælde en kokon til beskyttelse af puppen eller chrysalis, hvilket aldrig er tilfældet hos sommerfugle. De bibelske henvisninger gælder klædemøl, dvs. forskellige arter af slægten Tinea, bittesmå insekter, som lægger deres æg i uldtøj, som larverne senere lever af. Mens larven æder, laver den en kokon af sin silke sammen med fibre fra det stof, den lever af, således at kokonens farve afhænger af stoffets farve. Det voksne insekt er kun indirekte skadeligt, da det kun er i larvestadiet, at insektet beskadiger tøj. Derfor må begge ord i Es 51,8, "For møllet (`ash) skal æde dem op som en klædning, og ormen (cac) skal æde dem som uld," henvise til larven, idet distikonet kræver et sådant ord som cac som modstykke til `ash i første halvdel. Ordet "møl" forekommer 7 gange i Det Gamle Testamente, i Job, Salmernes Bog, Esajas og Hoseas, altid i billedlige udtryk, hvor det symboliserer enten det, der er ødelæggende (Job 13,28; Sl 39,11; Es 50,9; Es 51,8; Hos 5,12), eller det, der er skrøbeligt (Job 4,19; Job 27,18).

Se INSEKTER.

Alfred Ely Day

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).