Pragtfuld; pragtfuldt

gor'-jus, gor'-jus-li (mikhlol; lampros): Mikhlol forekommer to gange i Det gamle Testamente, oversat i KJV og RV "most gorgeously" (Ez 23,12); i Ez 38,4 oversætter KJV "all sorts" (of armor), RV "clothed in full armor." Lampros ("shining," "bright") oversættes kun én gang med "gorgeous" (Luk 23,11); "Herodes .... klædte ham i en prægtig kappe," RV "gorgeous apparel." Vi har også i Luk 7,25, "De der er pragtfuldt klædt ([~endoxos, "splendid," "glorious") .... er i kongernes hofsamfund." De var næppe at finde blandt profeterne eller i Jesu nye menighed.

W. L. Walker