Silke; silkeorm

silk'-wurm ((1) meshi (Ez 16,10; Ez 16,13), måske fra mashah, »at trække«, »at udtage«; sammenlign arabisk masa' med samme betydning; Septuaginta trichapton, »vævet af hår«; (2) serikon (Åb 18,12); (31 shesh; sammenlign arabisk shash, et tyndt bomuldsstof; (4) buts; sammenlign arabisk 'abyad, »hvid«, fra bad; (5) bussos, »fint linned«, senere brugt om bomuld og silke): Den eneste utvivlsomme henvisning til silke i Bibelen er det anførte sted fra Johannes' Åbenbaring, hvor det nævnes blandt Babylons handelsvarer. Serikon, »silke«, kommer af Ser, det græske navn for Kina, hvorfra silke først blev skaffet. Det tilsvarende latinske sericum forekommer hyppigt hos klassiske forfattere og findes i Vulgata (Hieronymus' latinske bibel, 390-405 e.Kr.) (Est 8,15) for buts, »fint linned«. For buts, bussos og shesh har engelske bibeloversættelser næsten altid »fint linned«, men for shesh i Ordsp 31,22 har KJV »silke«, og i 1 Mos 41,42 og 2 Mos 25,4 har KJV's randnote »silke«, og RV's randnote har »bomuld«.

Se linned; fint.

Der kan næppe være tvivl om rigtigheden af de engelske bibeloversættelsers »silke« for meshi i Ez 16,10: »Jeg bandt fint linned (shesh) om dig og dækkede dig med silke (meshi),« og i det lignende sted, Ez 16,13.

Silke frembringes af alle Lepidoptera, sommerfugle og natsværmere, men den har kun stor økonomisk betydning hos den kinesiske silkeorm, Bombyx mori, hvis larve, en gulhvid larve på 2 til 3 tommer (ca. 5-8 cm), lever af bladene fra morbærtræet (Morus). Et par store kirtler på de to sider af maven udskiller en tyktflydende væske, som føres gennem gange til en åbning under munden. Når den fine strøm kommer ud i luften, hærdes den til silkefiberen, som larven spinder til en kokon. Inde i kokonen forvandles larven snart til en chrysalis eller puppe. De kokoner, hvorfra der skal spindes silke, udsættes for varme, som dræber pupperne og hindrer dem i at blive forvandlet til de fuldt udviklede insekter eller natsværmere, som ellers ville beskadige kokonerne, når de banede sig vej ud.

Opdræt af silkeorme samt spinding og vævning af silke er nu vigtige industrier i Syrien, skønt insektet var ukendt i bibelsk tid. Det blev indført til Middelhavsområdet fra Kina nogle århundreder efter Kristus. Grov silke fremstilles af den kinesiske egesilkesværmer, Saturnia pernyi, og af den japanske egesilkesværmer, Saturnia yama-mai. Den største natsværmer i Syrien og Israels land er Saturnia pyri, hvorfra der også er blevet spundet silke, men ikke kommercielt.

Se desuden vævning.

Alfred Ely Day