Spring til indhold

Egyptens flod

På engelsk: River of Egypt

1

Hebr. nahar mitsraim, betegner i 1 Mos 15,18 Nilen eller dens østlige gren (2 Krøn 9,26).

2

I 4 Mos 34,5 (RV, “Egyptens bæk”) er det hebraiske ord nahal, som betegner en strøm, der løber hurtigt om vinteren eller i regntiden. Dette er et ørkenvandløb ved Egyptens grænser. Det kaldes nu Wady el-‘Arish. Den nuværende grænse mellem Egypten og Israels land ligger omtrent midtvejs mellem denne wadi og Gaza. (Se 4 Mos 34,5; Jos 15,4, 47; 1 Kong 8,65; 2 Kong 24,7; Es 27,12; Ez 47,19. I alle disse steder har RV “bæk” og KJV “flod”.)

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).