Gerne

fan (advb.): Forekommer to gange i English Versions of the Bible i betydningen "gerne":

(1) i Job 27,22 som gengivelse af barach, "at flygte i hast" (fra noget), "Han ville gerne flygte ud af hans hånd", bogstaveligt, som i King James Version, "i flugt ville han flygte";

(2) i Luk 15,16, som oversættelse af epithumeo, "at rette sindet eller begæret mod", "Han ville gerne have fyldt sin mave med de bælge, som svinene spiste." Revised Version (British and American) tilføjer to tilfælde:

(1) Luk 13,31, "Herodes vil gerne slå dig ihjel";

(2) ApG 26,28, "Du vil gerne gøre mig til kristen."

Se Næsten.