Spring til indhold

Kætter; Kættersk

På engelsk: HERETIC; HERETICAL

kæt'-er, kæt'-er, kæt-tær'-sk (hairetikos): Brugt i Tit 3,10, må fortolkes efter den betydning, i hvilken Paulus bruger ordet "kætteri" (1 Kor 11,19; Gal 5,20) for "partier" eller "faktioner". Ifølge dette er orddets bibelske betydning ikke mere end "en faktisk mand" (American Standard Revised Version), en agitator, som skaber splittelser og danner partier. Weizsacker oversætter det til tysk ein Sektierer, "en sektdanner". Karakteren af overtrædelsen beskrives med andre ord i 2 Thess 2,6; 2 Thess 2,11.

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.