Paulus, Sergius
På engelsk: PAULUS, SERGIUS
po'-lus, sur'-ji-us (Sergios Paulos): Den romerske "prokonsul" (Revised Version) eller "stedfortræder" (King James Version) på Cypern, da Paulus sammen med Barnabas besøgte øen på sin første missionsrejse (ApG 13,4; ApG 13,7). Sergius' officielle titel er nøjagtigt gengivet i Apostlenes Gerninger. Cypern var oprindelig en kejserlig provins, men i 22 f.Kr. blev den overført af Augustus til senatet og kom derfor under prokonsulers administration, som det bevidnes af bevarede cypriotiske mønter fra perioden. Da de to missionærer ankom til Pafos, søgte Sergius, som var en "klog mand" (King James Version) eller "mand med forstand" (Revised Version), dvs. en mand med praktisk indsigt, "at høre Guds ord" (ApG 13,7). Bar-Jesus, eller Elymas, en troldmand ved Sergius' hof, frygtede imidlertid apostlenes indflydelse og forsøgte "at vende prokonsulen bort fra troen", men blev slået med blindhed (ApG 13,8-11); og stedfortræderen, "da han så, hvad der var sket, troede, for han var forbløffet over Herrens lære" (ApG 13,12). Fortællingen viser, at ikke blot miraklet, men også den opmærksomhed, hvormed Sergius lyttede til Paulus' undervisning (jf. ApG 13,7), bidrog til hans omvendelse (Bengel). Man har forsøgt at spore en forbindelse mellem navnet Sergius Paulus og det forhold, at Saulus første gang kaldes Paulus i ApG 13,9, men den samtidige forekomst af de to navne bør sandsynligvis kun regnes for et sammentræf.
C. M. Kerr
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.