Spring til indhold

Vedvaren

På engelsk: CONTINUANCE

kon-tin'-u-ans: Ikke i Revised Version (British and American); i Sl 139,16 i King James Version som en fortolkning af hebraisk yamim, "dage," hvor der tales om Guds forudviden, hvor Revised Version (British and American) har: "De var alle skrevet, ja de dage, der var bestemt for mig," dvs. alle mine dage var i sigte, før én af dem faktisk fandtes. I Es 64,5 i King James Version, for `olam, "fra gammel tid," Revised Version (British and American); i Rom 2,7, for hupomone, "tålmodighed," Revised Version (British and American), eller endnu bedre, "standhaftighed," Revised Version, randnote.

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.