Almug; algum

al'-gum, ('algummim (2 Krøn 2,8; 2 Krøn 9,10 f); ('almuggim, 1 Kong 10,11 f)): Man antager almindeligvis, at disse to navne henviser til én slags træ, idet konsonanterne er byttet om, sådan som det ikke er ualmindeligt i semitiske ord. Salomo sendte bud til Hiram, kongen af Tyrus, og sagde: "Send mig også cedertræer, fyrretræer og algumtræer fra Libanon" (2 Krøn 2,8). I 1 Kong 10,11 siges det, at Hirams flåde, "som bragte guld fra Ofir, bragte fra Ofir en stor mængde almugtræer og ædelsten." I parallelstedet i 2 Krøn 9,10 siges det, at "algumtræer og ædelsten" blev bragt. Af dette træ "lavede kongen .... søjler til Jahves hus og til kongens hus, også harper og saltere til sangerne; sådanne almugtræer er ikke kommet, og de er ikke blevet set, indtil denne dag" (1 Kong 10,12). Træet var tydeligvis meget kostbart og kom tilsyneladende fra Østasien--medmindre vi ud fra 2 Krøn 2,8 skal antage, at det faktisk voksede på Libanon, hvilket er højst usandsynligt; det var åbenbart et fint, tætåret træ, egnet til udskæring. Traditionen siger, at dette var det berømte sandeltræ, som i oldtiden blev brugt til lignende formål i Indien og gennem alle tider var højt værdsat for sin farve, duft, holdbarhed og struktur. Det er træet fra et træ, Pterocar pussantalinus (N.D. Santalaceae), som bliver 25 til 30 fod højt; det hører hjemme i Malabars bjerge.

E. W. G. Masterman