Fremmed kvinde
På engelsk: STRANGE WOMAN
Det hebraiske zar, oversat "fremmed", betød oprindeligt en, "som drejer til side", dvs. for at besøge et andet land; derefter en "tilflytter", "fremmed". Den "fremmede kvinde" i Ordsp 2,16 er et teknisk udtryk for "skøge"; sammenlign Dom 11,1; Dom 11,2, hvor "søn af en fremmed (Revised Version (britisk og amerikansk) "en anden") kvinde" (11,2, 'acher) er parallel med "en skøges søn" (11,1).
Se Fremmed hustru.
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.