Spring til indhold

Pigkæp

På engelsk: Goad

(Hebr. malmad, kun i Dom 3: 31), et redskab brugt af plovmænd til at styre deres okser. Shamgar dræbte seks hundrede filistre med en oksepigkæp. “Pigkæppen er et frygtindgydende våben. Den er undertiden ti fod lang (ca. 3 m) og har en skarp spids. Vi kunne nu se, at Shamgars bedrift ikke var så særdeles mærkelig, som nogle har været vant til at mene.”

I 1 Sam 13,21 bruges et andet hebraisk ord, dorban, som betyder noget spidst. Udtrykket (ApG 9,5, udeladt i RV), “Det er hårdt for dig at sparke mod broddene”, dvs. mod pigkæppen, var et ordsprog om forgæves modstand mod en overlegen magt.

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).