Punkter

punkter: Ordet forekommer i Præd 5,16: "I alle henseender (`ummah), som han kom, sådan skal han gå"--et menneske forlader verden i alle henseender lige så hjælpeløst, som det trådte ind i den, uanset hvad det måtte have vundet eller udrettet i løbet af sit liv.

Også i Hebr 4,15: "I alle henseender (kata panta, "i alle ting", ligesom i hans menneskelige natur (Hebr 2,14), sådan også i hans menneskelige erfaring (sammenlign Hebr 2,17; Hebr 2,18)) fristet ligesom vi, dog uden synd." Han modstod med held fristelsen på alle punkter i sin natur, i legeme, sjæl og ånd. Se TEMPTATION OF CHRIST. Westcott (in loc.) mener, at henvisningen ikke så meget gælder Kristus, der kom ud af alle sine prøvelser uden den mindste plet af synd, som "en begrænsning af hans fristelse. Menneskers fristelser kommer i mange tilfælde fra tidligere synd. Sådanne fristelser havde nødvendigvis ingen plads hos Kristus. Han blev fristet, som vi bliver det, idet han delte vores natur, dog med denne undtagelse, at der ikke var nogen synd i ham, som kunne blive prøvelsens udspring." Uanset hvilken fortolkning man antager, ligger der en dyb indsigt i sjælens forhold i at forbinde syndfrihed med fuld erfaring af fristelse.

M. O. Evans