Spring til indhold

δοῦλος

doulos Strong G1401 navneord

Betydning slave, tjener

Engelsk slave

I NT 126 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

δοῦλος, -η, -ον,

[in LXX, ὁ δ. nearly always for עֶבֶד; ὁ δ. chiefly for שִׁפְחָה ,אָמָה ;]

1. in bondage to, subject to: Rom 6,19,

2. As subst., ὁ, ἡ δ., a slave;

(a) fem., ἡ δ., a female slave, bondmaid (Cremer, 702; DB, iii, 215): Luk 1,38, 48 ApG 2,18" (LXX) ;

(b) masc., ὁ δ., a slave, bond-man: Matt 8,9; 18,23, al.; opposite to ἐλεύθερος, 1 Kor 7,22; 12,13, Gal 3,28, Ef 6,8, Kol 3,11, Åb 6,15; 13,16; 19,18; opposite to κύριος, δεσπότης, οἰκοδεσπότης, Matt 10,24; 13,27, 28 Luk 12,46, Joh 15,15, Ef 6,5, Kol 3,22; 4,1, al.; metaphorically, δ. Χριστοῦ, τοῦ Χρ., Ἰησοῦ Χρ., Rom 1,1, 1 Kor 7,22, Gal 1,10, Ef 6,6, Fil 1,1, Kol 4,12, Jak 1,1, 2 Pet 1,1, Jud 1; δ. τ. θεοῦ, τ. κυρίου, ApG 16,17, 2 Tim 2,24, Tit 1,1, 1 Pet 2,16, Åb 7,3; 15,3; δ. πονηρός, ἀχρεῖος, κακός, Matt 18,32; 24,48; 25,26, 30, Luk 17,10; 19,22; δ. ἁμαρτίας, Joh 8,34, Rom 6,17, 20; τ. φθορᾶς, 2 Pet 2,19,

SYN.: διάκονος (q.V.), θεράπων, ὐπηρέτης (see DB, iii, 377; iv, 461, 469; DCG, i, 221; ii, 613; Cremer, 215, 702).

Forekomster pr. bog

Alle 118 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Titusbrevet

Filemonbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.