Spring til indhold

ταμιεύω

tamieuō Strong G9399 udsagnsord

Engelsk to store up

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. to be controller of receipts and expenditure, to be treasurer, paymaster , (Aristophanes Comicus):—;with genitive, τ. τῆς Παράλου to be paymaster of the Paralus, (Demosthenes Orator)

2. at Rome, to be quaestor , (Plutarch)

3. transitive to deal out, dispense , (Plato Philosophus), etc.:—;Pass., τοὺς νόμους τεταμιεύμεθα we have the laws dealt out , (Lysias Orator):—;Mid., ταμιεύεσθαι εἰς ὅσον βουλόμεθα ἄρχειν to control the limits to which we mean to extend our sway, (Thucydides)

4. of keeping house, to regulate, manage , (Aristophanes Comicus):—; Pass., χώρα ταμιευομένα τινί governed or possessed by one, (Pindar)

5. to store up , (Demosthenes Orator); Ζηνὸς ταμιεύεσκε γονάς she was the depository of it, (Sophocles Tragicus) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.