Spring til indhold

τρέχω

trechō Strong G5143 udsagnsord

Betydning løbe

Engelsk to run

I NT 20 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

τρέχω

[in LXX chiefly for רוּץ ;]

to run: Mark 5,6, Joh 20,2, 4, 1 Kor 9,24; 9,26; with inf., Matt 28,8 before ἐπί, Luk 24,12 [T [WH] R, mg., om.]; εἰς, Åb 9,9 ptcp., δραμών, with indic., Matt 27,48, Mark 15,36, Luk 15,20. Metaphorical, from runners in a race, of swiftness or of effort to attain an end: Rom 9,16, Gal 2,2; 5,7, Fil 2,16; τ. ἀγῶνα (Hdt., Eur., al.), Hebr 12,1 ὁ λόγος τ. κυρίου (cf. Sl 147,4), ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λ. αὐτοῦ), 2 Thess 3,1 (cf. εἰς-, κατα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ἐπι-συν-, ὑπο-τρέχω)

δράμω, obsol., to run, see: τρέχω

Forekomster pr. bog

Alle 17 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Romerbrevet

1. Korintherbrev

Galaterbrevet

Filipperbrevet

2. Thessalonikerbrev

Hebræerbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.