Spring til indhold

τίμιος

timios Strong G5093 tillægsord

Betydning kostbar, æret

Engelsk precious

I NT 13 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

τίμιος, -α, -ον

(τιμή), [in LXX chiefly for יָקָר ;]

valued, hence,

(a) precious, costly, highly valued: primarily, of money value, λίθος, Åb 17,4; 18,12, 16; 21,19; pl., 1 Kor 3,12 compar., -ώτεφος, 1 Pet 1,7, Rec.; superl., -ώτατος, Åb 18,12; 21,11; in extended sense, καρπός, Jak 5,7 αἷμα, 1 Pet 1,19 ἐπαγγέλματα, 2 Pet 1,4

(b) held in honour, honoured, esteemed worthy: with dative, ApG 5,34 ὁ γάμος, Hebr 13,4 ψυχή, ApG 20,24 (where τ. is pleonastic, see Page, in l).†

Forekomster pr. bog

Alle 12 vers

Apostlenes Gerninger

1. Korintherbrev

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.